Condiciones de uso

Términos y condiciones de uso de los sitios web de la familia Pangolin

Los Términos y Condiciones de Uso (los “Términos”) se aplican a todos los visitantes, proveedores, clientes, comerciantes y/o contribuyentes de contenido en la familia de sitios web de Pangolin Laser Systems, incluidos, entre otros, www.Pangolin.com , www.PangolinSMS.com , www.PangolinShows.com , www.PangolinPlugins.com , www.PangoBright.com , www.lasorb.com, www.ScannerMax.com y www.LasershowProjector.com , www.Laserscanningbook.com Además de todos los subdominios y subdirectorios relevantes (cada uno, un "Sitio Web" y, en conjunto, "Sitios Web"). Cada uno de nuestros Sitios Web puede tener diferentes propósitos. Si tiene alguna pregunta o inquietud sobre las Condiciones, contáctenos .

También tenemos una Política de privacidad y Política de cookies y puede tener otros términos, avisos legales, acuerdos, políticas y condiciones aplicables a diversas actividades en nuestros sitios web, incluidos los términos y condiciones que pueden aplicarse a partes o características específicas de un sitio web, todos los anteriores se incorporan aquí por referencia y, junto con los Términos, constituirán un acuerdo contractual entre Pangolin Laser Systems, Inc. ("Pangolin") y usted.

Debe aceptar los Términos en su totalidad antes de usar cualquier sitio web. Al acceder a cualquier sitio web, acepta regirse por los Términos, los términos y condiciones adicionales y las políticas aquí referenciadas o disponibles mediante hipervínculo, así como por todas las leyes y regulaciones aplicables, y acepta que es responsable del cumplimiento de las leyes locales aplicables. Si no acepta los Términos, se le prohíbe expresamente usar cualquier sitio web.

Puede aceptar los Términos procediendo a utilizar los Sitios web y/o haciendo clic en la casilla de verificación, el botón denominado "Acepto" o etiquetas similares que pueda designar Pangolin para aceptar los Términos.

1. Propiedad intelectual

Todo el contenido o material proporcionado en o a través de los Sitios Web, como diseños, textos, gráficos, imágenes, videos, información, software, código, logotipos, íconos de botones, imágenes, marcas comerciales, marcas de servicio, clips de audio, descargas digitales, compilaciones de datos y otros contenidos y materiales publicados en los Sitios Web son propiedad de Pangolin (o de sus proveedores de contenido), sus afiliados y licenciantes, con todos los derechos reservados y protegidos por las leyes de derechos de autor de Estados Unidos e internacionales. Además, los gráficos, logotipos, encabezados de página, íconos de botones, scripts y nombres de servicios incluidos o disponibles a través de todos los Sitios Web son marcas comerciales o imagen comercial de Pangolin en Estados Unidos y otros países. Con excepción de los derechos otorgados por escrito, las marcas comerciales y la imagen comercial de Pangolin no pueden usarse en relación con ningún producto o servicio que no sea de Pangolin, de ninguna manera que pueda causar confusión entre los clientes o que desacredite o menosprecie a Pangolin. No puede reutilizar ni redistribuir ninguna parte de los Sitios Web por ningún motivo sin permiso previo y expreso por escrito. Todas las demás marcas comerciales que no son propiedad de Pangolin y que aparecen en cualquier sitio web de Pangolin son propiedad de sus respectivos dueños, quienes pueden o no estar afiliados, conectados o patrocinados por Pangolin.

2. Reseñas, comentarios, debates, foros y otros contenidos

Varios sitios web y foros de Pangolin permiten a los usuarios publicar reseñas, comentarios, fotos u otro contenido y comunicaciones. No se permite publicar contenido generado por el usuario (CGU) que sea ilegal, obsceno, amenazante, difamatorio, invasivo de la privacidad, que infrinja derechos de propiedad intelectual o que sea perjudicial para terceros o inaceptable. Tampoco puede consistir ni contener virus informáticos, campañas políticas, solicitudes comerciales, cartas en cadena, correos masivos ni ninguna forma de correo no deseado (SPAM). Al proporcionar CGU, usted acepta y consiente explícitamente nuestra política de privacidad. Pautas para el contenido generado por el usuario y Política de la Ley de Derechos de Autor del Milenio Digital .

No puede usar una dirección de correo electrónico falsa, suplantar la identidad de otra persona o entidad ni inducir a error sobre el origen del CGU. Nos reservamos el derecho (pero no la obligación) de eliminar o editar el CGU, pero no revisamos periódicamente el CGU publicado. Si publica CGU, y a menos que indiquemos lo contrario, otorga a Pangolin un derecho no exclusivo, libre de regalías, perpetuo, irrevocable y totalmente sublicenciable para usar, reproducir, modificar, adaptar, publicar, traducir, crear obras derivadas, distribuir y mostrar dicho contenido en todo el mundo y en cualquier medio. Otorga a Pangolin y a sus sublicenciatarios el derecho a usar el nombre que envíe en relación con dicho CGU, si nosotros/ellos así lo deciden. Usted declara y garantiza que posee o controla todos los derechos del CGU que publica, que el CGU es preciso, que el uso del CGU que proporciona no infringe los Términos ni causará perjuicio a ninguna persona o entidad, y que indemnizará a Pangolin por cualquier reclamación derivada del contenido que proporcione. Pangolin no asume ninguna responsabilidad por ningún UGC publicado por usted o cualquier tercero.

3. Quejas sobre derechos de autor

Pangolin respeta la propiedad intelectual de terceros. Si cree que su obra ha sido copiada de forma que constituya una infracción de derechos de autor, siga nuestros procedimientos de notificación para presentar dichas reclamaciones.

El agente de derechos de autor de Pangolin para notificaciones de reclamos por infracciones de derechos de autor en sus sitios web se puede contactar de la siguiente manera: Agente de derechos de autor: Pangolin Laser Systems, Inc., 1265 Upsala Road , Suite 1165, Sanford, FL 32771 EE. UU. Teléfono: +1 407 299 2088, fax: +1-407-299-6066, correo electrónico: nsutrimyenutabyrvtynstudimy Si cree que su contenido ha sido copiado de forma que infringe los derechos de autor, proporcione a Pangolin la siguiente información por escrito:

  1. Identificación detallada del contenido de derechos de autor que se alega ha sido infringido o, si varias obras protegidas por derechos de autor en una única ubicación en línea están cubiertas por una única notificación, una lista representativa de dichas obras en ese sitio;
  2. Identificación detallada del contenido que se alega que infringe o que es objeto de una actividad infractora y que debe eliminarse o cuyo acceso debe desactivarse, e información razonablemente suficiente para permitir a Pangolin localizar el material;
  3. Información razonablemente suficiente para permitir que Pangolin se comunique con usted, como una dirección, un número de teléfono y, si está disponible, una dirección de correo electrónico en la que podamos comunicarnos con usted;
  4. La siguiente declaración: “Creo de buena fe que el uso del contenido en la forma denunciada no está autorizado por el propietario de los derechos de autor, su agente o la ley”;
  5. La siguiente declaración: “Juro, bajo pena de perjurio, que la información contenida en la notificación es exacta y que soy el propietario de los derechos de autor o estoy autorizado para actuar en nombre del propietario de un derecho exclusivo que supuestamente se ha infringido”; y
  6. Una firma física o electrónica del propietario o de una persona autorizada para actuar en nombre del propietario de un derecho exclusivo que supuestamente se ha infringido.

Una Notificación de Retirada de Contenido según la Ley de Derechos de Autor de la Era Digital (DMCA) debe cumplir con el formato descrito anteriormente. Tenga en cuenta que este procedimiento es exclusivamente para notificar a Pangolin sobre infracciones de derechos de autor. La parte reclamante podría ser responsable de daños y perjuicios (incluidos los costos y honorarios legales) si falsea sustancialmente la existencia de una infracción de derechos de autor.

Contraaviso

Si cuestiona las acusaciones contenidas en un Aviso de eliminación y cree que son injustificadas, proporcione a Pangolin la siguiente información en una comunicación escrita (preferiblemente por correo electrónico a nsutrimyenutabyrvtynstudimy

  1. Identificación del contenido que ha sido eliminado o al que se ha deshabilitado el acceso y la ubicación en la que aparecía el contenido antes de ser eliminado o de deshabilitarse el acceso al mismo;
  2. Su nombre, dirección y número de teléfono;
  3. La siguiente declaración: “Consiento la jurisdicción del Tribunal de Distrito Federal para [inserte el distrito judicial federal en el que se encuentra su dirección]”;
  4. La siguiente declaración: “Aceptaré la notificación del proceso de [insertar el nombre de la persona que presentó la notificación de infracción] o su agente”;
  5. La siguiente declaración: “Juro, bajo pena de perjurio, que creo de buena fe que el contenido afectado fue eliminado o deshabilitado como resultado de un error o identificación errónea del contenido que se eliminará o deshabilitará”; y
  6. Su firma, en forma física o electrónica.

Una contranotificación de la DMCA debe cumplir con el formato descrito anteriormente. Tenga en cuenta que este procedimiento es exclusivamente para notificar a Pangolin sobre acusaciones falsas de infracción de derechos de autor. La DMCA genera responsabilidad por una contranotificación injustificada, incluyendo daños y perjuicios.

Para obtener información adicional, consulte la Política de la Ley de Derechos de Autor DMCA de Pangolin .

4. Descargo de responsabilidad de garantías y limitación de responsabilidad

LOS SITIOS WEB Y TODO EL CONTENIDO CONTENIDO O DISPONIBLE A TRAVÉS DE LOS SITIOS WEB SON PROPORCIONADOS POR PANGOLIN "TAL CUAL" Y "SEGÚN DISPONIBILIDAD", A MENOS QUE SE ESPECIFIQUE LO CONTRARIO POR ESCRITO. PANGOLIN Y SUS REPRESENTANTES O AGENTES NO HACEN REPRESENTACIONES NI GARANTÍAS DE NINGÚN TIPO, EXPRESAS O IMPLÍCITAS, EN CUANTO AL FUNCIONAMIENTO O LA FIABILIDAD DE LOS SITIOS WEB Y EL CONTENIDO CONTENIDO O DISPONIBLE A TRAVÉS DE LOS SITIOS WEB, A MENOS QUE SE ESPECIFIQUE LO CONTRARIO POR ESCRITO. USTED ACEPTA EXPRESAMENTE QUE SU USO DEL MISMO ES BAJO SU PROPIA RESPONSABILIDAD. HASTA DONDE LA LEY APLICABLE LO PERMITA, PANGOLIN Y SUS REPRESENTANTES O AGENTES RENUNCIAN A TODAS LAS GARANTÍAS, EXPRESAS O IMPLÍCITAS, INCLUYENDO, PERO NO LIMITÁNDOSE A, LAS GARANTÍAS IMPLÍCITAS DE COMERCIABILIDAD, IDONEIDAD PARA UN PROPÓSITO PARTICULAR Y NO INFRACCIÓN, A MENOS QUE SE ESPECIFIQUE LO CONTRARIO POR ESCRITO. PANGOLIN Y SUS REPRESENTANTES O AGENTES NO GARANTIZAN QUE LOS SITIOS WEB Y TODO EL CONTENIDO INCLUIDO O DISPONIBLE A TRAVÉS DE LOS SITIOS WEB, LOS SERVIDORES DE PANGOLIN O LAS COMUNICACIONES ELECTRÓNICAS ENVIADAS DESDE PANGOLIN Y SUS REPRESENTANTES O AGENTES ESTÉN LIBRES DE VIRUS U OTROS COMPONENTES DAÑINOS.

PANGOLIN Y SUS REPRESENTANTES O AGENTES NO SERÁN RESPONSABLES POR NINGÚN DAÑO O PÉRDIDA DE USO DE NINGÚN TIPO QUE SURJA O RESULTE DEL USO DE LOS SITIOS WEB Y TODO EL CONTENIDO INCLUIDO O DISPONIBLE A TRAVÉS DE LOS SITIOS WEB, INCLUYENDO, PERO NO LIMITADO A DAÑOS DIRECTOS, INDIRECTOS, INCIDENTALES, PUNITIVOS Y CONSECUENTES U OTROS COSTOS, GASTOS O DAÑOS (INCLUYENDO, SIN LIMITACIÓN, PÉRDIDA DE BENEFICIOS COMERCIALES, INTERRUPCIÓN COMERCIAL, PÉRDIDA DE INFORMACIÓN COMERCIAL O CUALQUIER OTRA PÉRDIDA PECUNIARIA), INCLUSO SI PANGOLIN Y SUS REPRESENTANTES O AGENTES HAN SIDO ADVERTIDOS DE LA POSIBILIDAD DE DICHOS DAÑOS, A MENOS QUE SE ESPECIFIQUE LO CONTRARIO POR ESCRITO.

ALGUNAS JURISDICCIONES NO PERMITEN LA EXCLUSIÓN DE CIERTAS GARANTÍAS NI LA ​​LIMITACIÓN O EXCLUSIÓN DE RESPONSABILIDAD POR DAÑOS INCIDENTALES O CONSECUENTES. POR CONSIGUIENTE, NUESTRA RESPONSABILIDAD EN DICHA JURISDICCIÓN SE LIMITARÁ AL MÁXIMO PERMITIDO POR LA LEY.

5. Indemnización

Usted acepta, a su propio cargo, defender, indemnizar y eximir de responsabilidad a Pangolin (incluidos sus directivos, directores, empleados y agentes) de cualquier responsabilidad, reclamación, demanda o demanda de terceros que presente una reclamación o reclamaciones contra Pangolin como resultado de lesiones causadas por su uso de los Sitios Web, o en violación de la ley, norma o regulación aplicable. Usted acepta pagar todos los daños y perjuicios otorgados o acordados en virtud de un acuerdo de dicha reclamación (siempre que no podrá celebrar ningún acuerdo que imponga una obligación financiera o admisión de responsabilidad a Pangolin sin el consentimiento previo por escrito de Pangolin).

6. Avisos

Todos los avisos, solicitudes, consentimientos y otras comunicaciones requeridas o permitidas en virtud del presente se proporcionarán por escrito y se entregarán mediante servicio personal (que incluirá la entrega por servicio de entrega y servicio de entrega al día siguiente), se enviarán por correo electrónico a  e56ju7drt6utnrstytr (Solo si el destinatario confirma la recepción del correo electrónico) o por correo certificado de Estados Unidos a la siguiente dirección: Pangolin Laser Systems, Inc., 1265 Upsala Road , Suite 1165, Sanford, FL 32771, EE. UU . Si es para usted: a la dirección de envío o correo electrónico, o a cualquier otra información de contacto que haya proporcionado. Dichas comunicaciones serán efectivas al recibirse, si se entregan personalmente o se confirma por correo electrónico, y tres (3) días hábiles después del depósito en el correo para cualquier otra forma de notificación permitida.

7. Sitios web vinculados

Pangolin no ha revisado todos los sitios web de terceros enlazados a sus propios sitios web y no se responsabiliza del contenido de dichos sitios. Pangolin no posee, opera ni controla dichos sitios web de terceros. La inclusión de un enlace no implica la aprobación por parte de Pangolin del sitio web de terceros. El uso de dichos sitios web de terceros enlazados es bajo la propia responsabilidad del usuario. Debe revisar atentamente las declaraciones de privacidad y otras condiciones de uso de terceros. Queda prohibido crear o mantener enlaces desde otro sitio web a cualquier página de los sitios web de Pangolin sin autorización previa por escrito.

8. Ley aplicable

Cualquier reclamación, disputa o controversia relacionada con los Términos se regirá e interpretará exclusivamente de conformidad con las leyes de los Estados Unidos y del Estado de Florida, sin tener en cuenta las normas de conflicto de leyes de ninguna jurisdicción. Si, por cualquier motivo, un tribunal competente determina que alguna disposición de los Términos es inaplicable, dicha disposición se aplicará en la máxima medida permitida para dar efecto a la intención de las partes, y el resto de los Términos continuará en pleno vigor y efecto. La jurisdicción para cualquier acción legal será la de los tribunales estatales o federales del Condado de Orange, Florida.

9. Resolución de disputas, arbitraje obligatorio y renuncia a demandas colectivas

LEA ESTA SECCIÓN DETENIDAMENTE. AFECTA SUS DERECHOS Y TENDRÁ UN IMPACTO CONSTANCIAL EN LA RESOLUCIÓN DE LAS RECLAMACIONES QUE USTED Y PANGOLIN TIENEN ENTRE SÍ.

Si surge una disputa entre usted y Pangolin, nuestro objetivo es conocer y abordar sus inquietudes y, si no podemos hacerlo a su satisfacción, brindarle un medio neutral y rentable para resolver la disputa rápidamente. Las disputas entre usted y Pangolin siempre pueden informarse por correo electrónico a e56ju7drt6utnrstytr , o llamando al +1 407 299 2088, de lunes a viernes de 10 a. m. a 6 p. m. EST.

Usted y Pangolin acuerdan que cualquier reclamo o disputa por ley o equidad que haya surgido o pueda surgir entre nosotros relacionados de cualquier manera con o que surjan de esta o versiones anteriores de los Términos, la Política de Privacidad, otros términos, avisos legales, acuerdos, políticas y condiciones aplicables a su uso o acceso a varias actividades en nuestros Sitios Web, y todo el contenido incluido o disponible a través de los Sitios Web, se resolverán de conformidad con las disposiciones establecidas en esta Sección de Disputas Legales.

Usted acepta que las leyes del Estado de Florida (EE. UU.), sin tener en cuenta los principios de conflicto de leyes, regirán los Términos y cualquier reclamo o disputa que haya surgido o pueda surgir entre usted y Pangolin, excepto que se indique lo contrario en este documento.

USTED Y PANGOLIN ACUERDAN QUE TODAS Y CADA UNA DE LAS DISPUTAS O RECLAMACIONES QUE HAYAN SURGIDO O PUEDAN SURGIR ENTRE USTED Y PANGOLIN RELACIONADAS DE CUALQUIER MANERA CON O QUE SURJAN DE ESTA O VERSIONES ANTERIORES DE LOS TÉRMINOS, LA POLÍTICA DE PRIVACIDAD, OTROS TÉRMINOS, AVISOS LEGALES, ACUERDOS, POLÍTICAS Y CONDICIONES APLICABLES A SU USO O ACCESO A VARIAS ACTIVIDADES EN NUESTROS SITIOS WEB, Y TODO EL CONTENIDO INCLUIDO O DISPONIBLE A TRAVÉS DE LOS SITIOS WEB, SE RESOLVERÁN EXCLUSIVAMENTE A TRAVÉS DE UN ARBITRAJE FINAL Y VINCULANTE, EN LUGAR DE EN UN TRIBUNAL, excepto que usted puede presentar reclamos en el tribunal si su reclamo vale menos de $10,000 y siempre que el asunto permanezca en dicho tribunal y avance solo en un caso individual (no colectivo, La interpretación y ejecución de este acuerdo de arbitraje se rigen por la Ley Federal de Arbitraje.

USTED Y PANGOLIN ACUERDAN QUE CADA UNO DE NOSOTROS PODRÁ PRESENTAR RECLAMACIONES CONTRA EL OTRO SOLO DE FORMA INDIVIDUAL Y NO COMO DEMANDANTE O MIEMBRO DE UN GRUPO EN NINGUNA SUPUESTA ACCIÓN O PROCEDIMIENTO COLECTIVO O REPRESENTATIVO. A MENOS QUE USTED Y PANGOLIN ACUERDEN LO CONTRARIO, EL ÁRBITRO NO PODRÁ CONSOLIDAR NI UNIR LAS RECLAMACIONES DE MÁS DE UNA PERSONA O PARTE, NI PODRÁ PRESIDIR NINGUNA FORMA DE PROCEDIMIENTO CONSOLIDADO, REPRESENTATIVO O COLECTIVO. ADEMÁS, EL ÁRBITRO PODRÁ OTORGAR COMPENSACIÓN (INCLUYENDO COMPENSACIONES MONETARIAS, CAUTELARES Y DECLARATORIAS) SOLO A FAVOR DE LA PARTE QUE LA SOLICITE Y SOLO EN LA MEDIDA NECESARIA PARA PROPORCIONAR LA COMPENSACIÓN REQUERIDA POR SU(S) RECLAMACIÓN(ES) INDIVIDUAL(ES). CUALQUIER COMPENSACIÓN OTORGADA NO PODRÁ AFECTAR A OTROS USUARIOS.

El arbitraje es más informal que una demanda judicial. Utiliza un árbitro neutral en lugar de un juez o jurado, y la revisión judicial de un laudo arbitral es muy limitada. Sin embargo, un árbitro puede conceder la misma indemnización por daños y perjuicios a título individual que un tribunal a un particular. Un árbitro debe aplicar los términos de los Términos como lo haría un tribunal. Todas las cuestiones son competencia del árbitro, salvo las relativas a la arbitrabilidad, el alcance o la aplicabilidad de los Términos, o la interpretación de la prohibición de acciones colectivas y representativas, y la reparación no individualizada, que serán competencia de un tribunal competente.

Si reside en Estados Unidos, el arbitraje será llevado a cabo por la Asociación Americana de Arbitraje («AAA») conforme a sus normas y procedimientos, incluidos los Procedimientos Suplementarios de la AAA para Disputas Relacionadas con el Consumidor (según corresponda), modificados por este acuerdo de arbitraje. Las normas de la AAA están disponibles en www.adr.org o llamando a la AAA al 1-800-778-7879. El uso del término "árbitro" en este documento no se interpretará como una prohibición de que más de un árbitro presida un arbitraje; más bien, las reglas de la AAA regirán el número de árbitros que pueden presidir un arbitraje realizado en virtud de este acuerdo de arbitraje. Si reside en el extranjero, el arbitraje se llevará a cabo conforme a las reglas de la Corte Internacional de Arbitraje de la Cámara de Comercio Internacional.

La parte que desee recurrir al arbitraje deberá enviar primero a la otra parte una notificación de disputa ("Notificación"). La Notificación a Pangolin deberá enviarse por escrito y entregarse personalmente (lo que incluye la entrega por servicio de mensajería y el servicio de entrega al día siguiente), y enviarse por correo electrónico a  e56ju7drt6utnrstytr  (pero solo si Pangolin confirma la recepción del correo electrónico), o enviarlo por correo certificado de los Estados Unidos de la siguiente manera: Pangolin Laser Systems, Inc., 1265 Upsala Road , Suite 1165, Sanford, FL 32771 EE. UU. , Attn: Office Manager, Re: Notice of Dispute. Pangolin le enviará cualquier Aviso por correo certificado a la dirección de envío que haya proporcionado, por correo electrónico (pero solo si usted confirma la recepción del correo electrónico) u otra información de contacto que haya proporcionado. Es su responsabilidad mantener su dirección física actualizada. Se debe proporcionar toda la información solicitada en el Aviso, incluida una descripción de la naturaleza y la base de las reclamaciones que la parte está afirmando y la compensación solicitada.

Si usted y Pangolin no logran resolver las reclamaciones descritas en el Aviso dentro de los treinta (30) días posteriores al envío del mismo, usted o Pangolin podrán iniciar un procedimiento de arbitraje. El formulario para iniciar un procedimiento de arbitraje en EE. UU. está disponible en el sitio web de la AAA, www.adr.org. Además de presentar este formulario ante la AAA de acuerdo con sus normas y procedimientos, la parte que inicie el arbitraje deberá enviar por correo una copia del formulario completo a la parte contraria. Puede enviar una copia a Pangolin a la siguiente dirección: Pangolin Laser Systems, Inc., 1265 Upsala Road , Suite 1165, Sanford, FL 32771, EE. UU .

En caso de que Pangolin inicie un arbitraje en su contra, le enviaremos una copia del formulario completo a la información de contacto que nos haya proporcionado. Cualquier oferta de acuerdo que usted o Pangolin hagan no se divulgará al árbitro.

El arbitraje se llevará a cabo en el condado donde usted reside o en otra ubicación acordada mutuamente. Si el valor de la compensación solicitada es de $10,000 o menos, usted o Pangolin podrán optar por que el arbitraje se realice por teléfono o basándose únicamente en presentaciones escritas. Esta elección será vinculante para usted y Pangolin, sujeto a la discreción del árbitro de requerir una audiencia presencial, si las circunstancias lo justifican. En los casos en que se celebre una audiencia presencial, usted y/o Pangolin podrán asistir por teléfono, a menos que el árbitro solicite lo contrario.

El árbitro decidirá sobre el fondo de todas las reclamaciones de conformidad con las leyes del Estado de Florida, incluidos los principios reconocidos de equidad, y respetará todas las reclamaciones de privilegio reconocidas por la ley. El árbitro no estará sujeto a las resoluciones de arbitrajes anteriores que involucren a diferentes usuarios, pero sí estará sujeto a las resoluciones de arbitrajes anteriores que involucren al mismo usuario de Pangolin en la medida en que lo exija la legislación aplicable. El laudo arbitral será definitivo y vinculante, y la sentencia sobre el laudo dictado por el árbitro podrá presentarse ante cualquier tribunal competente.

El pago de todos los honorarios de presentación, administración y arbitraje se regirá por las reglas de la AAA o de la CCI (según corresponda), a menos que se indique lo contrario en este acuerdo de arbitraje. Si el valor de la compensación solicitada es de $10,000 o menos, a petición suya, Pangolin pagará todos los honorarios de presentación, administración y arbitraje asociados con el arbitraje.

Cualquier solicitud de pago de honorarios por parte de Pangolin para procedimientos de arbitraje en EE. UU. debe enviarse por correo a la AAA junto con su demanda de arbitraje. Pangolin se encargará de pagar todos los honorarios necesarios directamente a la AAA. Si el valor de la compensación solicitada supera los 10 000 USD y usted puede demostrar que los costos de acceder al arbitraje serán prohibitivos en comparación con los costos de acceder a un tribunal para litigar individualmente, Pangolin pagará la parte de los honorarios de presentación, administración y arbitraje que el árbitro considere necesaria para evitar que los costos de acceder al arbitraje sean prohibitivos. En caso de que el árbitro determine que la(s) reclamación(es) que usted presenta en el arbitraje son frívolas, usted acepta reembolsar a Pangolin todos los honorarios asociados con el arbitraje pagados por Pangolin en su nombre que, de otro modo, estaría obligado a pagar según las reglas de arbitraje aplicables.

Con excepción de las disposiciones relativas a la “Prohibición de Acciones Colectivas y Representativas” y la “Reparación No Individualizada”, si un árbitro o un tribunal decide que alguna parte de este acuerdo de arbitraje es inválida o inaplicable, las demás partes del mismo seguirán siendo aplicables. Si un árbitro o un tribunal decide que alguna de las disposiciones relativas a la “Prohibición de Acciones Colectivas y Representativas” y la “Reparación No Individualizada” es inválida o inaplicable, la totalidad de este acuerdo de arbitraje será nula de pleno derecho. El resto de los Términos y este acuerdo de arbitraje, incluidas, entre otras, las disposiciones sobre disputas legales, seguirán siendo aplicables.

PUEDE OPTAR POR RECHAZAR ESTE ACUERDO DE ARBITRAJE ENVIANDO A PANGOLIN UN AVISO DE EXCLUSIÓN POR ESCRITO. EL AVISO DE EXCLUSIÓN DEBE TENER SELLO POSTAL ANTERIOR A 30 DÍAS DESPUÉS DE LA FECHA DE ACEPTACIÓN DE LOS TÉRMINOS. DEBE ENVIAR EL AVISO DE EXCLUSIÓN POR CORREO A PANGOLIN LASER SYSTEMS, INC., A LA ATENCIÓN DEL DEPARTAMENTO LEGAL, RE: AVISO DE EXCLUSIÓN, 1265 UPSALA ROAD, SUITE 1165, STANFORD, FL 32837, EE. UU. DEBE PROPORCIONAR SU NOMBRE, DIRECCIÓN (INCLUYENDO EL CÓDIGO POSTAL) Y CORREO ELECTRÓNICO.

Sin perjuicio de cualquier disposición contraria en los Términos, usted y Pangolin acuerdan que, si modificamos el acuerdo de arbitraje en el futuro, dicha modificación no se aplicará a ninguna reclamación presentada en un procedimiento legal contra Pangolin antes de la fecha de entrada en vigor de la modificación. La modificación se aplicará a todas las demás disputas o reclamaciones regidas por el acuerdo de arbitraje que hayan surgido o puedan surgir entre usted y Pangolin. Le notificaremos sobre las modificaciones a este acuerdo de arbitraje mediante la publicación de los términos modificados en el/los sitio(s) web correspondiente(s) al menos treinta (30) días antes de la fecha de entrada en vigor de las modificaciones.

A menos que usted y Pangolin acuerden lo contrario, en caso de que se determine que este acuerdo de arbitraje no se aplica a usted o a una reclamación o disputa en particular, ya sea como resultado de su decisión de optar por no participar o como resultado de una decisión del árbitro o una orden judicial, usted acepta que cualquier reclamación o disputa que haya surgido o pueda surgir entre usted y Pangolin debe resolverse exclusivamente por un tribunal estatal o federal ubicado en el Condado de Orange, Florida, EE. UU. Usted y Pangolin acuerdan someterse a la jurisdicción personal de los tribunales ubicados en el Condado de Orange, Florida, EE. UU., con el fin de litigar todas esas reclamaciones o disputas. Nada de lo contenido en este documento excluirá cualquier derecho que pueda tener como consumidor bajo su ley local para solicitar o requerir una jurisdicción alternativa. En relación con cualquier litigio, incluidos los procedimientos de apelación, que surja de o en virtud de los Términos, Pangolin tendrá derecho a recuperar los costos de bolsillo razonables y los honorarios razonables de los abogados.

Usted acepta presentar cualquier reclamación relacionada con cualquier aspecto de los Sitios Web dentro de los dos (2) años siguientes a la fecha en que ocurrieron los hechos que dieron lugar a dicha reclamación; de lo contrario, dicha reclamación quedará excluida y prescrita permanentemente. Usted acepta que cualquier causa de acción derivada del uso de los Sitios Web o relacionada de alguna manera con ellos debe iniciarse dentro de los dos (2) años siguientes a la causa de la acción; de lo contrario, dicha causa de acción quedará excluida y prescrita permanentemente.

10. Uso legal

Los niños y las personas menores de dieciocho (18) años no pueden usar los Sitios Web. Al usar los Sitios Web, usted garantiza tener al menos dieciocho (18) años y plena capacidad jurídica. Si es menor de dieciocho (18) años, le rogamos que no use los Sitios Web bajo ninguna circunstancia.

Puede utilizar los Sitios Web únicamente según lo permitido por los Términos y de conformidad con todas las leyes, normas y reglamentos internacionales, federales y estatales aplicables, así como con las prácticas o directrices generalmente aceptadas en las jurisdicciones pertinentes, incluida cualquier ley que rija la exportación de datos hacia o desde los Estados Unidos. Si bien puede acceder a los Sitios Web desde otros territorios del mundo, al hacerlo acepta que su uso, el uso de cualquier material contenido en los Sitios Web y el uso de todos los servicios y funciones proporcionados se regirán por las leyes y los tribunales de Florida, EE. UU., independientemente de su lugar de residencia o de cómo estas leyes puedan diferir de las leyes del país desde el que accede a los Sitios Web. Puede utilizar los Sitios Web únicamente de conformidad con los Términos y únicamente con fines lícitos. No puede abusar de los Sitios Web de ninguna manera ni utilizar ningún software automatizado al acceder y utilizar los Sitios Web. No podrá utilizar los Sitios Web de ninguna manera que infrinja leyes, reglamentos, tratados o aranceles, ni que infrinja los derechos legales de terceros, ni de ninguna manera que sea difamatoria, fraudulenta, indecente, ilegal, dañina, amenazante, abusiva, acosadora, vulgar, obscena, calumniosa, invasiva de la privacidad de terceros, odiosa, o racial, étnica o de cualquier otra forma objetable. No podrá publicar contenido ofensivo o engañoso, que amenace, acose, abuse o intimide a otros, que dañe el nombre o la reputación de Pangolin o de los Sitios Web, sus afiliados o subsidiarias, ni de ninguna manera que interfiera con el uso de los servicios prestados por los Sitios Web por parte de otras personas. Se le prohíbe almacenar, publicar, distribuir o transmitir cualquier contenido ilegal en o a través de los Sitios Web. Ejemplos de contenido ilegal incluyen, entre otros, amenazas directas de daño físico, acoso, material protegido por derechos de autor, marca registrada y otro material de propiedad exclusiva utilizado sin permiso. El contenido prohibido adicional incluye, entre otros, programas que contienen troyanos, virus o herramientas para comprometer la seguridad de los Sitios Web u otros sitios, sugerencias o incitación a actividades ilegales, publicaciones duplicadas, phishing, spimming o spam. Al acceder a los Sitios Web, usted se compromete a proporcionar información veraz, actual, precisa y completa sobre usted.

11. Uso internacional

Los Sitios Web pueden visualizarse internacionalmente y contener referencias a productos o servicios no disponibles en todos los países. Las referencias a un producto o servicio específico de Pangolin no implican que dicho producto o servicio sea apropiado o esté disponible para todas las personas mayores de edad en todas las ubicaciones, ni que Pangolin tenga la intención o la capacidad de ofrecer dicho producto o servicio en dichas ubicaciones. Cualquier oferta de producto, característica o servicio realizada en los Sitios Web será nula donde esté prohibida.

12. Modificaciones

Pangolin se reserva el derecho de actualizar, modificar o reemplazar cualquier parte de los Términos de Servicio mediante la publicación de actualizaciones o cambios en los Sitios Web. Es su responsabilidad revisar esta página periódicamente para estar al tanto de los cambios. Su uso o acceso continuo al Sitio Web después de la publicación de cualquier cambio constituye la aceptación de dichos cambios.

13. Privacidad

Por favor revise nuestro política de privacidad y Política de Cookies , que también rige su uso de los Sitios Web, para comprender nuestras prácticas de privacidad y datos. Al usar o acceder a los Sitios Web, usted acepta que Pangolin pueda recopilar y utilizar dicho contenido generado por el usuario e información personal de acuerdo con la(s) política(s) anterior(es), con sus modificaciones periódicas.

14. Disposiciones aplicables a usuarios fuera de los Estados Unidos

Las siguientes disposiciones se aplican a visitantes, proveedores, clientes, comerciantes y/o contribuyentes de contenido que puedan interactuar con los Sitios web fuera de los Estados Unidos.

Usted consiente que sus datos personales se transfieran y procesen en Estados Unidos. Como la mayoría de los sitios web de internet, los Sitios Web son accesibles desde todo el mundo. Sin embargo, no todos los productos o servicios ofrecidos por Pangolin están disponibles para todas las personas ni en todas las ubicaciones geográficas. Pangolin se reserva el derecho de limitar la prestación de sus productos y servicios a cualquier persona, área geográfica o jurisdicción, y de limitar la cantidad de los productos o servicios que ofrece. Si se encuentra en un país sujeto a embargo por Estados Unidos o figura en la lista de Ciudadanos Especialmente Designados del Departamento del Tesoro de Estados Unidos, no realizará actividades comerciales en los Sitios Web. No utilizará los Sitios Web si tiene prohibido recibir productos, servicios o software originarios de Estados Unidos.

15. Acuerdo completo

Los Términos constituyen el acuerdo completo respecto al uso de los Sitios Web y sustituyen cualquier entendimiento o acuerdo previo o actual, escrito o verbal, sobre dicho tema. Ninguna enmienda o modificación de los Términos será vinculante a menos que se conste por escrito y esté firmada por Pangolin Laser Systems, Inc.

16. No renuncia y divisibilidad

El hecho de que Pangolin no ejerza o haga cumplir cualquier derecho o disposición de los Términos no constituirá una renuncia a dicho derecho o disposición. El cumplimiento de Pangolin en virtud de los Términos está sujeto a las leyes y procesos legales vigentes, y nada de lo contenido en los Términos deroga nuestro derecho a cumplir con los requisitos gubernamentales, judiciales y de las fuerzas de seguridad en relación con su uso de los Sitios Web. Si alguna disposición o parte de los Términos se considera ilegal, inválida o inaplicable, total o parcialmente, se modificará en la medida mínima necesaria para corregir cualquier deficiencia o se sustituirá por una disposición que se acerque lo más posible a la disposición considerada inválida o inaplicable. La sustitución, si la hubiera, no afectará la legalidad, validez ni aplicabilidad de ninguna otra disposición o parte de los Términos, y todas las demás disposiciones de los Términos permanecerán en pleno vigor y efecto.

17. Sugerencias de usuario

Salvo acuerdo expreso por escrito de Pangolin, todas las sugerencias, soluciones, mejoras, correcciones y demás contribuciones relacionadas con los Sitios Web («Sugerencias del Usuario») se ofrecen libremente a Pangolin sin que usted tenga derecho a reclamar su propiedad o confidencialidad, ni a ninguna obligación de implementación por parte de Pangolin. En caso de que Pangolin implemente una Sugerencia del Usuario, dicha implementación será propiedad de Pangolin y nada de lo dispuesto en los Términos impedirá que Pangolin implemente y utilice los conocimientos, técnicas o procedimientos adquiridos por Pangolin.

18. No hay beneficiarios externos

Ninguna disposición de los Términos pretende ni se interpretará como que proporciona o crea ningún derecho de beneficiario de terceros ni ningún otro derecho de ningún tipo en ninguna persona o entidad, salvo las partes y sus sucesores y cesionarios.

19. Asistencia adicional

Si tiene alguna pregunta o inquietud sobre los Términos, cualquiera de nuestros Sitios web o cualquier producto o servicio de Pangolin, envíe un correo electrónico a e56ju7drt6utnrstytr , llámenos al +1 407 299 2088, o escríbanos a: Pangolin Laser Systems, Inc., 1265 Upsala Road , Suite 1165, Sanford, FL 32771 USA.