レーザーショー業界を約40年にわたり牽引してきたPangolin Laser Systemsは、次の大きな一歩を踏み出します。私たちは、同じ情熱を持つ2社が手を組むパートナーシップとして、PangolinがArtistry In Motionと合併したことを誇りを持って発表します。特別な効果を通じて忘れられない瞬間を創り出すことにこだわる両社の結びつきです。
お客様に最も重要なことはこれです：Pangolinとのお取引の仕方は何も変わりません。同じチーム、同じ製品、同じサポート、同じ世界各地の拠点。変わるのは、より多くのリソースを得て私たちができることです。
これが意味すること
Pangolin Laser Systemsはこれまで通り、同じ施設で、皆様が長年ご存知でご利用いただいているエンジニアリング、営業、サポートチームと共に運営を続けます。
Pangolinが得るのは、特別効果制作に深いルーツを持つ大きなグループの支援です。Artistry In Motionは何十年もライブ観客に「ワオ！」という瞬間を創り出してきました。この共通のDNAがこのパートナーシップを意味あるものにしました。
なぜ今なのか
レーザーエンターテインメント業界の初期から、Pangolinは業界が今日依存する多くの基準、技術、慣習の構築を支援してきました。レーザーショーが珍しかった頃から関わり、今ではコンサート、テーマパーク、放送イベント、建築インスタレーションの中心的存在となっています。Artistry In Motionとの合併は、長期的な基盤を強化し、研究開発のリソースを拡大し、チームとお客様により大きなプラットフォームを提供します。これは次世代のレーザーおよび照明のプロフェッショナル、インテグレーター、ショーデザイナーのための一手です。
私たちが楽しみにしていること
より大きなグループの一員になることで、さらに多くの可能性が開けます：
-
研究開発の加速： より多くのエンジニアリングリソースにより、次世代のレーザー、制御ハードウェア、ソフトウェア、安全システムの開発が速まります。
- 物流の改善： 共有の倉庫および配送インフラにより、製品をお客様や販売店により早く届けられます。
- より広範な特殊効果ツールキット： Pangolinのお客様は、ショー制作のより広い世界に触れるグループの一員となり、これまでなかったコラボレーションの機会が開けます。
- 長期的な安定性： より大きな組織により、Pangolinの技術、サポート、コミュニティは今後数十年にわたり持続可能なものとなります。
変わらないこと
ここは特に明確にしたい部分です。なぜなら、これが最も重要だからです：
- Pangolinのブランド、名称、製品はこれまで通り継続します。
- 既存のソフトウェアライセンス、ハードウェア、保証は引き続き完全にサポートされます。
- 販売代理店および直接のお客様との関係は同じ担当者が継続します。
- レーザー安全性、FDA準拠、そして40年間推進してきた基準へのコミットメントは変わりません。
- Pangolinコミュニティは、展示会やトレーニング、カンファレンス、サポートフォーラム、そして長年築いてきた関係を含め、これからも存続します。
ウィリアム・R・ベナー・ジュニアからのメッセージ
「Pangolinの使命は常に、お客様の手に最高のツールを届け、そのツールとそれを使う人々を長期にわたりサポートすることでした。Artistry in Motionグループに参加することで、その使命を次世代にわたって持続可能にします。私は引き続き開発チームを率いていきますし、私たちのグループはそのまま維持されます。これまで以上の能力を背後に得て、次に何が来るのかにワクワクしています。そして、ここまで支えてくださったお客様やパートナーに感謝しています。」
ジャスティン・ペリーからのメッセージ
「このパートナーシップは業界にとって非常に大きなチャンスを意味します。レーザーと特殊効果は大きく進化しましたが、まだ可能性の表面をかすっているに過ぎません。Artistry In Motionとの合併により、Pangolinは次に来るものをリードする立場になります。
私たちは常にこの会社を定義してきた3つのコミットメントにさらに注力します。
研究開発。 新しいハードウェア、ソフトウェア、制御技術のロードマップがあり、このパートナーシップにより、より速く、大胆に、そして単独では達成できなかった規模で開発できます。
サポート。 初めてのレーザープロジェクターであれ、多数の製品であれ、Pangolin製品を手に取るすべてのお客様には、電話に出て設置を理解し、ショーの成功を支援するチームが必要です。この基準は譲れません。
顧客サービスと満足度。 この業界では、評判は最後に動かしたショーの成功にかかっています。私たちは毎日、すべての設置で、すべてのお客様のためにその評判を築いていきます。
これはPangolinがこれまでに立った中で最も強固な基盤であり、私たちの進む先にこれ以上ない自信を持っています。世界中のお客様、販売店、パートナーの皆様、ショーをお任せいただきありがとうございます。私たちはまだ始まったばかりです。」
今後の展望
新製品の開発が進行中で、投資する新しいアイデアもあり、新しい章に伴う新たなエネルギーがあります。長年皆様にサービスを提供してきた同じチームが、今はより多くの支援を得てここにいます。これからの展開をお見せできるのが楽しみです。
ご質問があれば、いつものPangolinの担当者にお問い合わせください。すぐにお答えします。Artistry in Motionの製品に関するご質問やご興味があれば、直接私たちのチームにご連絡いただければ、そちらのチームへの正式な紹介をいたします。
いつも通り、Pangolinファミリーの一員でいてくださり、この新しい章にご参加いただきありがとうございます。
Artistry In Motionについて詳しくはこちら： https://artistryinmotion.com/
