賃貸契約書

本レンタル契約書（以下「契約書」）は以下の間で締結されます：

Pangolin Laser Systems, LLC、所在地：1265 Upsala Blvd, suite 1165 – Sanford, FL 32771（以下「貸主」）

および…

顧客。Pangolin Laser Systems, LLCからの「請求先住所」欄に記載された個人または法人で、レンタル製品を購入する者（以下「借主」）

本レンタル契約書（以下「契約書」）は、顧客がPangolin Laser Systems, LLCに対してレンタル注文見積書、販売注文書／プロフォーマ請求書、または最終請求書の支払いを行った日付をもって有効となります。

本レンタル契約書に含まれる約束および合意に鑑み、当事者は以下の通り合意します：

1. レンタル物品の譲渡。 貸主は、貸主の見積書、販売注文書／プロフォーマ請求書、または最終請求書に記載された物品（以下「物品」）を借主に譲渡し、レンタルシステムとして使用し、レンタル注文見積書、販売注文書／プロフォーマ請求書、または最終請求書に記載されたレンタル期間中に使用するものとします。物品の価値は、物品の元製造業者が定めた定価（MAP価格）に等しいものとします。
2. 借主は、レンタル注文見積書、販売注文書／プロフォーマ請求書、または最終請求書に記載された金額に基づき、物品のレンタル料金を貸主に支払います。借主は、本契約書第2条に記載された関連するすべての送料も負担します。
3. レンタルおよび配送条件。 レンタル期間はレンタル注文見積書、販売注文書／プロフォーマ請求書、または最終請求書に記載されています。レンタルされる物品は、貸主が承認し推奨する配送業者およびサービスを使用して借主の所在地へ送付され、返送されます。借主は、物品の発送元からレンタル場所への配送および保険に関するすべての費用を負担します。
4. 物品の引渡し。 物品は、レンタル注文見積書、販売注文書／プロフォーマ請求書、または最終請求書に記載された配送先住所で借主に引き渡された時点で借主の所有物とみなされます。物品の所有権はレンタル期間中、貸主に留まります。
5. 保証および責任。 物品は「現状有姿」で提供され、貸主は明示的または黙示的なすべての保証、特に商品性や特定目的への適合性に関する黙示の保証を明確に否認します。貸主は、借主に代わって物品のレンタルに関するいかなる責任も負わず、また他者に負わせる権限もありません。貸主の保証否認は、物品製造元の適用される保証条件には影響しません。

さらに、借主は物品の損傷、不適切な使用、紛失または盗難に関して全責任を負い、これらが物品の性能や返却に影響を及ぼした場合、貸主が指示する修理または交換費用、または物品が紛失・盗難の場合は物品の全額を支払うものとします。
借主はまた、物品の不適切な使用や故障により第三者に損害が生じた場合の全責任を負います。
借主は物品の検査または検査の機会を与えられ、現状のまま物品を受け入れたことに同意します。さらに、貸主は物品の状態に関する保証や責任を否認します。
借主は、物品を使用する地域の法令、規則、運用要件を完全に遵守して物品を使用していることを理解しています。

6. 所有権。 物品の所有権はレンタル期間全体を通じて貸主に留まります。
7. 担保権。 貸主は必要と判断した場合、物品に対して担保権を保持し、UCC-1を提出して物品に対する権利を保護する権利を有します。
8. 検査。 検査および受領は、引渡し時の場所および時間に借主によって行われます。
9. クレーム。 引渡し日から1日以内にクレームの通知を行わなかった場合、借主は物品を無条件に受け入れたものとみなされ、物品に関するすべてのクレームを放棄したものとします。
10. 遅延または履行不能の免責。 貸主は、労働争議、輸送不足、資材受領の遅延、優先順位、火災、事故および貸主またはその供給者の管理を超えるその他の原因による遅延、未配達または出荷不履行について一切責任を負いません。貸主が自己の裁量で、これらの不可抗力により指定された時間に物品を引き渡せない場合、貸主は借主に電子メールで通知し、本契約を解除する権利を有し、その通知には借主が支払った全額（送料を除く）の返金が添付されます。
11. 救済措置。 物品の欠陥またはその他の原因による損失や損害に対する借主の唯一の救済措置および貸主の責任限度は、本契約第1条および第2条（レンタル物品の譲渡およびレンタルおよび配送条件）に記載されたレンタル物品の総価値とします。
12. 契約解除。 貸主は以下の場合に本契約を解除する権利を留保します：

借主がレンタル注文見積書、販売注文書／プロフォーマ見積書、または最終請求書に記載された物品の全額を支払わなかった場合。
借主が支払不能または破産した場合。
貸主が借主の支払見込みが損なわれていると判断した場合。

13. 通知。 本契約に基づき貸主または借主に対して行われる通知または書類の送付は、直接手渡しまたは電子メールで行い、送信した電子メールが受領されたことを確認する返信があれば十分とします。
14. 一般条項。

見出しは便宜上挿入されたものであり、本契約の解釈には考慮されません。単数形の語は複数形を含み、またその逆も同様です。男性形の語は女性形を含み、またその逆も同様です。
本契約に含まれる貸主のすべての表明および保証は、本契約の締結後も存続します。
借主は貸主の事前の書面による同意なしに、本契約に基づく権利の譲渡または義務の委任を行うことはでき、同意なしの譲渡または委任は無効とします。譲渡は本契約に課せられた義務を変更し、負担やリスクを増加させ、履行または支払いの可能性を損なうものとします。
本契約は、当事者全員の署名による書面によってのみ変更可能です。
本契約はフロリダ州法、特にフロリダ統一商事法典に準拠し解釈され、貸主および借主はフロリダ州裁判所の管轄に同意します。本契約に関する紛争や法的手続きは、仲裁人がより適切かつ合意可能な場所を特定し、当事者がその州または連邦裁判所の管轄および場所に同意しない限り、フロリダ州オレンジ郡で行われます。
本契約に別段の定めがない限り、本契約で使用されるすべての用語は、本契約締結日にフロリダ州で有効な統一商事法典に定められた定義と同じ意味を持ちます。
本契約のいかなる条項が管轄権のある裁判所、仲裁パネルまたはその他の事実認定者によって不当と判断された場合、その条項は本契約から削除され、残りの条項は完全に効力を持ち続けます。
本契約は貸主および借主およびそれぞれの後継者および譲受人に利益をもたらし、拘束力を持ちます。
借主がレンタル注文見積書、販売注文書／プロフォーマ請求書、または最終請求書に対していかなる預託金または支払いを行った時点で、本契約は成立し同意されたものとみなされます。
本契約は当事者間の完全な合意を構成し、口頭またはその他の追加条項はありません。借主は物品の将来の性能に関して貸主の表明に依存せず、自己の検査および調査に基づいて物品を受け入れたことを認めます。