국제 레이저 디스플레이 협회(ILDA)는 올해 연례 시상식을 개최하며 새로운 방식을 도입했습니다. COVID-19로 인한 여행 제한 때문에 처음으로 “온라인” 행사를 진행했습니다. ILDA 어워드는 많은 이들에게 레이저 디스플레이 업계의 “오스카”로 여겨지며, 이 분야에서 달성된 뛰어난 작업과 창의성을 인정하는 데 도움을 줍니다.
Pangolin Laser Systems, Inc.는 ILDA가 주최하는 연례 시상식에 참가하여 기술 공로상과 예술 디자인 및 프로그래밍 부문에서 1위를 포함해 여러 경쟁 부문에서 큰 성과를 거두었습니다.
Pangolin BeamBrush™ | 1위1위 “Fenning 기술 공로상” 수상

Pangolin의 혁신적인 “BeamBrush™” 기술이 1위를 수상했습니다1위 레이저 및 조명 디자인 산업 전체에 큰 혜택을 준 공로로 Fenning 기술 공로상을 수상했습니다.
BeamBrush™는 Pangolin과 KVANT의 새로운 레이저 라인업에 탑재된 완전히 새로운 하드웨어 및 소프트웨어 시스템입니다. BeamBrush™는 조명 디자이너가 레이저 빔의 발산(크기)을 실시간으로 제어할 수 있게 하여 레이저 프로젝터와 레이저 쇼를 세 가지 주요 영역에서 전반적으로 향상시킵니다.
첫째, BeamBrush™ 레이저를 사용하면 디자이너들이 날카로운 “클래식” 레이저 효과부터 무빙 헤드 조명으로 전통적으로 만드는 워시 효과까지 실시간으로 구현할 수 있습니다. 따라서 BeamBrush™ 레이저는 현재 시장에 있는 어떤 조명 기기보다 훨씬 더 다양한 효과를 만들어낼 수 있는 매우 다재다능한 도구를 디자이너에게 제공합니다.
둘째, BeamBrush™는 관객 스캐닝 레이저 디스플레이의 안전성을 크게 향상시켜 디자이너들이 일반 무빙 헤드 조명처럼 레이저를 자유롭게 사용할 수 있게 합니다.
셋째, BeamBrush™는 시각 예술가들이 레이저 빛으로 “그림을 그릴” 수 있게 합니다. BeamBrush™ 레이저를 사용하면 투사된 이미지(그래픽, 텍스트, 로고, 애니메이션, 추상 등)를 레이저 빛으로 채울 수 있습니다. 과거에는 레이저가 이러한 콘텐츠의 윤곽선만 따라 그릴 수 있었습니다. BeamBrush™를 통해 그 공간을 채울 수 있게 되었습니다.
BeamBrush™에 대한 자세한 기술 개요와 기술에 대한 심층적인 내용은 Pangolin의 공식 비디오에서 확인할 수 있습니다: http://www.beambrush.com.
BeamBrush™ 레이저는 팡골린이 수상한 창의적 상들, 특히 1위 Tunnels Defocused 레이저 쇼와 3위 Transitional Energy 레이저 쇼를 지원하는 데에도 사용되었습니다. 각 쇼에 대한 개요는 아래에 추가로 기재되어 있습니다. 또한 팡골린 파트너인 Mike Dunn, Pieterjan Ruysch, 그리고 Dream Laser도 모두 BeamBrush™ 기술을 사용해 상을 받았습니다.
Aquarius 레이저 쇼 | 1위1위 "다중 스캐너 프로젝터용 빔/대기 효과 쇼" 부문 수상


Aquarius는 모든 관객을 위해 설계된 매우 강렬한 레이저 쇼로, 다양한 레이저 효과, 모습, 색상, 감정을 환상적인 Xan Griffin의 음악과 함께 제공합니다. 이 쇼의 아름다움은 폭넓은 관객층에게 어필한다는 점입니다.
레이저 쇼가 처음인 분들도 강렬한 효과와 흥분에 몰입할 수 있으며, 경험 많은 레이저 및 조명 디자이너들은 프로그래밍에 담긴 세밀한 부분을 존중할 것입니다.
아래에서 전체 레이저 쇼 "Aquarius"를 감상하세요.
Tunnels Defocused 레이저 쇼 | 1위1위 "외부 효과가 있는 빔/대기 효과 쇼" 부문 수상


Tunnels Defocused는 단일 빔 레이저 쇼로, 팡골린의 BeamBrush™ 기술을 단일 레이저 스캐너로 시연합니다.
이 레이저 쇼는 팡골린의 크리에이티브 디렉터 라이라 르투르노가 제작했습니다. 최근 인터뷰에서 그녀는 "새로운 Beam Brush 시스템을 사용해 뇌를 속이고 시선을 뗄 수 없게 만드는 방식으로 활용하는 것이 매우 흥미로웠습니다. 아티스트로서 이제 BeamBrush™ 기술 없이는 레이저 쇼를 만들기 어려울 것 같습니다"라고 말했습니다.

아래에서 전체 레이저 쇼 "Tunnels Defocused"를 감상하세요.
Transitional Energy 레이저 쇼 | 33위 "다중 스캐너 프로젝터용 빔/대기 효과 쇼" 부문 수상


이 쇼는 팡골린의 크리에이티브 디렉터 라이라 르투르노가 다시 한번 BeamBrush™ 기술을 사용해 만든 최초의 레이저 빔 쇼 중 하나입니다.
아래에서 전체 레이저 쇼 "Transitional Energy"를 감상하세요.
BeamBrush™ 레이저는 2021년 초에 전 세계 시장에 출시될 예정입니다. 3와트 레이저부터 34와트 레이저까지 다양한 출력의 시스템을 제공합니다.
팡골린 클라이언트들이 상을 휩쓸었습니다!
팡골린이 수상한 상들 외에도, 올해 ILDA에서 수여된 상의 80% 이상이 팡골린 레이저 소프트웨어, 제어 하드웨어, 레이저 시스템을 사용하는 기업, 아티스트, 디자이너들이 수상했습니다. 팡골린은 올해 수상한 모든 업계 파트너들에게 진심으로 축하를 전하며, 우리 업계 전체의 힘을 보여준 것을 기쁘게 생각합니다.



