Politique de confidentialité

Chez Pangolin Laser Systems, LLC. (nous, notre, nos), nous comprenons que votre vie privée est importante pour vous. C’est pourquoi nous nous engageons à protéger la vie privée de tous nos clients et visiteurs de notre famille de sites Web (chacun étant un « site Web » et collectivement les « sites Web »). Notre politique de confidentialité, présentée ci-dessous, explique comment nous prendrons soin des informations que nous recueillons auprès de vous ou que vous nous fournissez, y compris vos informations permettant de vous identifier personnellement (« données personnelles »), et ce que nous en ferons.

Par « données personnelles », nous entendons toute information vous concernant qui pourrait être utilisée pour vous identifier, vous localiser ou vous contacter. Cela comprend notamment des informations telles que votre nom, votre adresse, votre adresse e-mail, votre numéro de téléphone et vos informations de paiement. Cela peut également s’appliquer aux informations que vous communiquez volontairement à votre sujet lorsque vous utilisez les services de notre site Web, tels que nos forums d’assistance ou le portail The Pangolin Shows.

Nous comprenons que vous accordez de l’importance à votre vie privée et à votre droit de contrôler la manière dont vos données personnelles sont collectées et utilisées. Nos pratiques de collecte et de conservation des données sont conçues pour assurer la transparence, la responsabilité et le choix concernant la gestion et l’utilisation de vos données personnelles. Nous vous fournissons également des coordonnées si vous souhaitez supprimer vos données personnelles de nos bases de données. Toutefois, nous nous réservons le droit de conserver des informations dans nos archives et/ou lorsque cela est nécessaire pour établir un consentement légal au marketing.

En visitant notre site Web ou en nous fournissant vos informations par l’intermédiaire de notre site Web, vous acceptez et consentez explicitement à la collecte, à l’utilisation, au transfert et au traitement de vos informations conformément à la présente politique de confidentialité, à notre politique relative aux cookies, à nos conditions d’utilisation, à nos directives relatives au contenu généré par les utilisateurs et à notre politique relative au Digital Millennium Copyright Act (DMCA).

Veuillez lire attentivement ce qui suit afin de comprendre nos points de vue et nos pratiques concernant vos données personnelles.

CE SITE WEB N’EST PAS DESTINÉ AUX PERSONNES ÂGÉES DE MOINS DE DIX-HUIT (18) ANS. EN UTILISANT LE SITE WEB, VOUS DÉCLAREZ ET GARANTISSEZ EXPRESSÉMENT AVOIR LU, COMPRIS ET ACCEPTÉ LES CONDITIONS DE LA PRÉSENTE POLITIQUE DE CONFIDENTIALITÉ. SI VOUS NE COMPRENEZ PAS OU N’ACCEPTEZ PAS D’ÊTRE LIÉ PAR LA PRÉSENTE POLITIQUE DE CONFIDENTIALITÉ, LES CONDITIONS D’UTILISATION, LE RÈGLEMENT DE NOTRE FORUM ET NOTRE POLITIQUE RELATIVE AUX COOKIES, N’INTERAGISSEZ EN AUCUNE MANIÈRE AVEC LE SITE WEB ET NE FOURNISSEZ AUCUNE DONNÉE PERSONNELLE SUR CE SITE WEB.

Veuillez nous contacter si vous avez des questions ou des commentaires concernant nos pratiques en matière de confidentialité ou la présente Politique de confidentialité, en utilisant nos coordonnées indiquées au paragraphe 10 ci-dessous.

1. Quelles informations recueillons-nous auprès de vous ?

Nous pouvons recueillir et traiter les informations suivantes vous concernant :

Informations que vous nous fournissez, notamment votre nom, votre adresse, votre adresse e-mail, votre numéro de téléphone et vos informations financières ou de carte bancaire, lorsque vous :

  1. vous inscrire sur notre site web ;
  2. passer une commande de produits ou de services auprès de nous ;
  3. vous abonner à notre newsletter ;
  4. remplir nos formulaires de contact ou de demande d’informations sur notre site web, notamment nos formulaires de contact « Nous contacter » et « Contacter un concessionnaire local » ;
  5. participer à l’un des forums d’assistance de notre site web ;
  6. répondre à des communications marketing ;
  7. correspondre avec nous par téléphone, e-mail ou autrement ;
  8. signaler un problème concernant notre site web.

En visitant notre site web et/ou en y fournissant vos données personnelles, vous acceptez également que nous fournissions à des tiers des données agrégées et anonymisées vous concernant, afin qu’ils puissent comprendre les types de visiteurs du site web et vous proposer des produits et services. Ces informations comprennent des données démographiques et comportementales.

Informations que nous recueillons automatiquement chaque fois que vous visitez notre site web :

  1. Informations techniques, notamment l’adresse du protocole Internet (IP) utilisée pour connecter votre ordinateur à Internet, vos identifiants de connexion, le type et la version de votre navigateur, le fuseau horaire, les types et versions des plug-ins du navigateur, le système d’exploitation et la plateforme ; et
  2. informations concernant votre visite, notamment le parcours complet des localisateurs de ressources uniformes (URL) vers notre site, sur notre site et depuis celui-ci (y compris la date et l’heure) ; les produits que vous avez consultés ou recherchés ; les temps de réponse des pages, les erreurs de téléchargement, la durée de vos visites sur certaines pages, les informations relatives à vos interactions avec les pages (telles que le défilement, les clics, les passages de la souris et les analyses d’enregistrement de session), ainsi que les méthodes utilisées pour quitter la page et tout numéro de téléphone utilisé pour appeler notre service client.

Informations que nous recevons d’autres sources, telles que des partenaires commerciaux, des sous-traitants fournissant des services techniques, de paiement et de livraison, des réseaux publicitaires, des fournisseurs d’analyses, des fournisseurs d’informations de recherche et des agences d’évaluation du crédit.

2. Cookies, balises web, pixels espions et fichiers journaux

Notre site web utilise des cookies pour vous distinguer des autres utilisateurs de notre site web. Cela nous aide à vous offrir une expérience plus personnalisée lorsque vous naviguez sur notre site web et nous permet également d’améliorer notre site web. Pour obtenir des informations détaillées sur les cookies que nous utilisons et les fins auxquelles nous les utilisons, consultez notre Politique relative aux cookies. Vous pouvez en savoir plus sur les cookies sur www.cookiecentral.com et aboutads.info.

Notre site web peut également contenir des balises web, des pixels espions, des outils d’analyse du navigateur, des outils d’enregistrement des sessions tels que Microsoft Clarity et des journaux de serveur web qui nous permettent de suivre votre comportement en ligne, de recueillir des informations concernant votre système d’exploitation et le type de votre navigateur ou appareil, d’enregistrer la page web ou l’e-mail que vous avez consulté, de suivre l’adresse IP de l’appareil que vous utilisez pour interagir avec le service en ligne concerné, d’enregistrer le moment où vous ouvrez ou cliquez sur un lien publicitaire en ligne ou une page web en particulier, ainsi que de recueillir d’autres informations, notamment la langue utilisée par votre système, le pays et le fuseau horaire de votre appareil. Les outils d’enregistrement des sessions capturent la manière dont les visiteurs interagissent avec notre site web, notamment les clics, le défilement et les mouvements de la souris, afin de nous aider à identifier les problèmes d’ergonomie et à améliorer le site ; les champs sensibles tels que les mots de passe et les informations de paiement sont automatiquement exclus de ces enregistrements. Les pixels espions et les balises web sont de petites images graphiques placées sur les pages web ou dans les e-mails, qui nous permettent de déterminer si vous avez effectué certaines actions. Lorsque vous consultez ces pages ou ouvrez des e-mails, les pixels espions et les balises web génèrent une notification de cette action. Ces outils permettent de mesurer les réactions aux communications et d’améliorer les promotions associées. Vous pouvez en savoir plus sur les balises web sur webopedia.com. Les fichiers journaux comprennent les adresses IP, le type de navigateur, le fournisseur d’accès à Internet, les pages référentes ou de sortie, le type de plateforme, la date et l’heure, ainsi que le nombre de clics, afin d’analyser les tendances, d’administrer un site web, de suivre globalement les déplacements des utilisateurs et de recueillir des informations démographiques générales à des fins d’utilisation agrégée. Comme indiqué dans les présentes, nous recueillons de nombreux types d’informations différents à partir des cookies et d’autres technologies, notamment, sans s’y limiter, le site web que vous consultiez avant d’accéder à notre site web et le site web que vous consultez après avoir quitté notre site web.

3. Comment utilisons-nous vos informations ?

Nous accordons de l'importance à votre vie privée et avons pris les précautions nécessaires pour nous conformer à la législation pertinente, notamment, sans s'y limiter, au California Consumer Privacy Act ("CCPA"), tel que modifié par le California Privacy Rights Act ("CPRA"), aux autres lois américaines applicables en matière de protection de la vie privée et, le cas échéant pour les visiteurs de l'Espace économique européen et du Royaume-Uni, au Règlement général sur la protection des données ("RGPD"). Nous utilisons les informations que vous nous fournissez :

    1. pour exécuter nos obligations découlant de tout contrat conclu entre vous et nous ;
    2. pour vous fournir les informations, produits et services que vous nous demandez ;
    3. pour vous fournir, par courrier postal ou par e-mail, des informations sur les produits et services que nous proposons et qui pourraient vous intéresser. Nous vous enverrons ces informations par e-mail uniquement si (i) nous sommes légalement autorisés à le faire, ou (ii) nous vous fournissons des informations sur des produits et services similaires à ceux ayant fait l'objet d'une vente précédente ou de négociations en vue d'une vente avec vous (et que vous ne vous êtes pas opposé à la réception de tels messages). Vous pouvez vous désabonner à tout moment en suivant les instructions de désabonnement incluses dans la communication concernée, ou en nous contactant directement par e-mail à l'adresse marketing@pangolin.com ou par écrit à Pangolin Laser Systems, LLC, 1265 Upsala Road, Suite 1165, Sanford, FL 32771 – USA. Si vous ne souhaitez pas que nous utilisions vos informations de cette manière, veuillez nous contacter en utilisant notre formulaire de contact ou les coordonnées indiquées au paragraphe 10 ci-dessous.
    4. si vous vous trouvez au Canada, nous pouvons être tenus d'obtenir votre consentement exprès préalable pour recevoir des messages électroniques commerciaux afin de respecter la législation canadienne anti-pourriel. Si vous ne donnez pas expressément votre consentement pour recevoir des e-mails et que vous résidez au Canada, vous pourriez ne pas recevoir d'e-mails de notre part.
    5. pour vous informer des modifications apportées à notre service ;
    6. pour exécuter des fonctions techniques et/ou veiller à ce que le contenu de notre site web soit présenté de la manière la plus efficace pour vous et votre ordinateur.

Nous utilisons automatiquement les informations vous concernant que nous recueillons :

  1. pour faire correspondre vos données personnelles afin de créer et d'améliorer des profils vous concernant, de suivre vos habitudes de navigation en ligne au fil du temps et sur différents sites Internet, de vous présenter des publicités ciblées pour des produits et/ou services et/ou de déterminer quelles zones d'Internet sont les plus fréquemment consultées. À ce titre, nous nous réservons le droit de vous proposer des publicités ciblées par e-mail ou par d'autres moyens de communication afin de vous transmettre des offres promotionnelles.
  2. pour administrer notre site et assurer son fonctionnement interne, notamment à des fins de dépannage, d'analyse des données, de tests, de recherche, ainsi qu'à des fins statistiques et d'enquête ;
  3. pour améliorer notre site afin de garantir que son contenu soit présenté de la manière la plus efficace pour vous et votre ordinateur ;
  4. pour vous permettre de participer aux fonctionnalités interactives de notre service, lorsque vous choisissez de le faire ;
  5. dans le cadre de nos efforts visant à assurer la sécurité de notre site ;
  6. pour mesurer ou comprendre l'efficacité des publicités que nous diffusons auprès de vous et d'autres personnes, et pour vous proposer des publicités pertinentes ;
  7. pour vous faire, ainsi qu'aux autres utilisateurs de notre site, des suggestions et recommandations concernant des biens ou services susceptibles de vous intéresser ou de les intéresser.

La plupart des navigateurs web actuels ne prennent pas en charge de manière cohérente un signal « Do Not Track » conforme aux normes du secteur, et notre site web ne répond actuellement pas aux signaux « Do Not Track » des navigateurs. Vous pouvez néanmoins gérer à tout moment vos préférences en matière de cookies et de suivi à l'aide du paramètre de préférences en matière de cookies décrit dans notre Politique relative aux cookies. Nous combinons les informations vous concernant que nous recueillons auprès d'autres sources avec celles que vous nous fournissez et celles que nous recueillons automatiquement à votre sujet. Nous utiliserons ces informations uniquement aux fins indiquées ci-dessus.

4. Aucune information recueillie auprès d'enfants

Comme indiqué ci-dessus, notre site web est destiné aux personnes âgées de dix-huit (18) ans ou plus. Nonobstant cette restriction, nous encourageons les parents et les tuteurs à passer du temps en ligne avec leurs enfants, ainsi qu'à participer aux activités interactives de leurs enfants et à les surveiller. Nous ne recueillerons jamais sciemment de données à caractère personnel concernant des enfants de moins de treize (13) ans. Si nous apprenons que nous avons recueilli des données à caractère personnel concernant un enfant de moins de treize (13) ans, ces informations seront immédiatement supprimées de notre base de données. Nous avons conçu cette politique afin de nous conformer au Children's Online Privacy Protection Act (« COPPA »).

5. Divulgation de vos informations

Nous pouvons partager vos informations avec tout membre de notre groupe, c'est-à-dire nos sociétés affiliées, filiales et/ou sociétés mères, ainsi que notre société holding ultime et ses filiales.

Nous pouvons partager vos informations avec certains tiers, notamment :

  1. partenaires commerciaux, fournisseurs et sous-traitants pour l'exécution de tout contrat que nous concluons avec eux ou avec vous ;
  2. aux annonceurs et aux réseaux publicitaires (tels que Google Ads) qui ont besoin de données pour sélectionner et vous proposer, ainsi qu’à d’autres personnes, des publicités pertinentes. Nous ne divulguons pas à nos annonceurs de Données personnelles permettant de vous identifier directement, mais nous pouvons partager avec des partenaires publicitaires des informations sous forme hachée, chiffrée ou autrement désidentifiée (telle qu’une adresse e-mail hachée) à des fins de mesure des performances publicitaires et de mise en correspondance des audiences, conformément à leurs propres pratiques en matière de confidentialité et de protection des données. Nous pouvons également fournir à nos annonceurs des informations agrégées et anonymisées sur nos utilisateurs (par exemple, nous pouvons les informer que 250 visiteurs ont cliqué sur leur publicité un jour donné), et nous pouvons utiliser ces informations agrégées pour aider les annonceurs à atteindre le type d’audience qu’ils souhaitent cibler (par exemple, des visiteurs situés dans un lieu particulier) ;
  3. Les acheteurs potentiels de la totalité ou d’une partie substantielle de nos actifs peuvent recevoir des informations agrégées sur nos utilisateurs ;
  4. aux fournisseurs de services d’analyse et de moteurs de recherche qui nous aident à améliorer et à optimiser notre site ;
  5. aux agences d’évaluation du crédit afin d’évaluer votre solvabilité lorsque cela constitue une condition de la conclusion d’un contrat avec vous.

Nous pouvons divulguer et/ou transférer tout ou partie de vos Données personnelles à des tiers :

  1. qui acquièrent tout ou partie de notre entreprise, que cette acquisition ait été réalisée par fusion, consolidation ou achat de la totalité ou d’une partie substantielle de nos actifs ;
  2. dont nous avons acquis tout ou partie des actifs, que cette acquisition ait été réalisée par fusion, consolidation ou achat de la totalité ou d’une partie substantielle de ses actifs ;
  3. si nous faisons l’objet d’une procédure d’insolvabilité, volontaire ou involontaire, nous-mêmes ou notre liquidateur, administrateur, mandataire judiciaire ou administrateur judiciaire pouvons vendre, concéder sous licence ou autrement céder ces informations dans le cadre d’une transaction approuvée par le tribunal ;
  4. si nous sommes tenus de divulguer ou de partager vos Données personnelles afin de nous conformer à une obligation légale, ou afin de faire respecter ou d’appliquer nos différentes conditions, politiques et autres accords ; ou de protéger les droits, les biens ou la sécurité de Pangolin, de nos clients ou d’autres personnes. Cela inclut l’échange d’informations avec d’autres entreprises et organisations à des fins de prévention de la fraude et de réduction du risque de crédit ;
  5. L’article 1798.83 du Code civil de Californie autorise les résidents de Californie (États-Unis) à nous demander et à obtenir une liste des Données personnelles que nous avons communiquées à des tiers à des fins de marketing direct au cours de l’année civile précédente, ainsi que les noms et adresses de ces tiers. Les demandes ne peuvent être effectuées qu’une fois par an et sont gratuites. Nous ne partageons, ne vendons ni ne transférons vos Données personnelles à des tiers à des fins de marketing direct. Cette demande est distincte des droits plus étendus prévus par le CCPA et décrits à la section 11 ci-dessous, auxquels elle s’ajoute.

6. Contenu des utilisateurs

Les contenus des utilisateurs désignent tout contenu soumis sur nos forums d'assistance ou sur le portail PangolinShows, ou par les utilisateurs inscrits de notre site web. Tous les contenus utilisateur que vous soumettez seront visibles (avec votre nom d'utilisateur) par les autres utilisateurs inscrits ainsi que par les visiteurs non inscrits de notre site web. Veuillez donc ne pas soumettre sur nos forums d'assistance ou sur le portail PangolinShows d'informations vous concernant que vous ne souhaiteriez pas rendre publiques.

Une fois que vous avez soumis du contenu utilisateur sur nos forums d'assistance ou sur le portail PangolinShows, il se peut que vous ne puissiez plus le retirer, sauf dans certaines circonstances limitées. Si vous souhaitez modifier ou supprimer un contenu utilisateur que vous avez soumis, veuillez nous contacter via notre formulaire de contact ou en utilisant les coordonnées indiquées au paragraphe 10 ci-dessous.

Bien que nous fassions de notre mieux pour garantir que des propos et contenus offensants n'apparaissent pas sur notre site web, nous ne surveillons ni ne modérons habituellement les contenus des utilisateurs. Par conséquent, les contenus des utilisateurs peuvent parfois inclure des propos ou contenus que certaines personnes pourraient trouver offensants. Si vous souhaitez vous plaindre au sujet d'un contenu utilisateur, veuillez nous contacter via notre formulaire de contact ou en utilisant les coordonnées indiquées au paragraphe 10 ci-dessous.

7. Où nous conservons vos informations

Nous avons mis en place un niveau de sécurité adapté à la nature des informations que nous conservons et au préjudice susceptible de résulter d'une violation de la sécurité. Toutes les informations que vous envoyez via notre site web sont chiffrées pendant leur transmission entre vous et les serveurs sur lesquels nous conservons les informations. Toutes les transactions de paiement sont chiffrées à l'aide de la technologie SSL, de manière à garantir que vos informations financières ou de carte bancaire ne nous soient pas communiquées.

Nous conservons les Données à caractère personnel aussi longtemps que nécessaire pour atteindre les finalités pour lesquelles elles ont été collectées, notamment pour satisfaire à toute obligation légale, comptable, fiscale ou de déclaration, après quoi elles sont supprimées de manière sécurisée ou anonymisées.

Les informations que nous recueillons auprès de vous peuvent être traitées aux États-Unis ou en dehors des États-Unis et/ou de l'Espace économique européen (EEE), où elles seront conservées par nous ou par l'un de nos fournisseurs. Elles peuvent également être traitées par du personnel travaillant en dehors des États-Unis et/ou de l'EEE pour notre compte ou pour celui de l'un de nos fournisseurs. Ce personnel peut notamment être chargé de fournir des services d'assistance. Lorsque nous transférons des Données à caractère personnel en dehors de l'EEE ou du Royaume-Uni, nous le faisons en utilisant des garanties reconnues par la loi, telles que les Clauses contractuelles types, lorsque cela est requis. Nous prendrons toutes les mesures raisonnablement nécessaires pour garantir un niveau de sécurité adéquat pour toute information vous concernant transférée en dehors des États-Unis et/ou de l'EEE, selon le cas.

En utilisant notre site web et en nous transmettant vos informations, vous acceptez le transfert, le stockage et le traitement de ces informations en dehors des États-Unis et/ou de l’EEE, conformément aux dispositions de la présente Politique de confidentialité.

Malheureusement, la transmission d’informations via Internet n’est pas totalement sécurisée et, bien que nous fassions de notre mieux pour protéger vos informations, nous ne pouvons garantir la sécurité des informations que vous transmettez via notre site web. Par conséquent, toute transmission s’effectue à vos propres risques. Si nous apprenons que la sécurité de vos informations a été compromise, nous vous en informerons dans la mesure requise par la loi applicable.

Si nous vous avons attribué un mot de passe (ou si vous en avez choisi un) vous permettant d’accéder à certaines parties de notre site web, vous êtes responsable de sa confidentialité. Vous ne devez communiquer votre mot de passe à personne.

8. Liens vers des sites web de tiers

Nous ne communiquons pas vos informations à des tiers à des fins de marketing direct. Toutefois, notre site web peut contenir des liens vers des sites web de tiers et en provenir. Si vous suivez un lien vers l’un de ces sites web, sachez que ces sites disposent de leurs propres politiques de confidentialité et que leurs exploitants traiteront vos informations conformément à ces politiques, et non à la présente Politique de confidentialité. Par exemple, ces exploitants peuvent vous contacter ou autoriser des tiers à vous contacter à des fins de marketing conformément à leurs propres politiques de confidentialité, sauf si vous vous opposez à ces communications.

Nous déclinons toute responsabilité concernant les sites web de tiers ou leurs politiques de confidentialité et vous recommandons vivement de consulter ces politiques ainsi que la réputation du site web avant de transmettre vos informations à un site web tiers. Nous accueillons volontiers tout commentaire concernant les sites web de tiers accessibles depuis notre site web.

9. Modifications de notre politique de confidentialité

En envoyant vos informations, vous consentez à leur utilisation conformément aux dispositions de la présente politique. Si nous modifions notre Politique de confidentialité, nous publierons les modifications sur cette page et pourrons afficher des avis ailleurs sur notre site web (par exemple sur la page d’accueil) pendant une durée raisonnable, afin que vous puissiez en prendre connaissance.

En cas de modification, nous mettrons également à jour la date « Dernière mise à jour » en haut de la présente politique. Nous vous invitons à consulter régulièrement notre Politique de confidentialité afin de vous assurer que vous acceptez les éventuelles modifications que nous apportons. La poursuite de votre utilisation de notre site web après toute modification de la présente Politique de confidentialité vaudra acceptation de ces modifications.

10. Comment nous contacter

Si vous souhaitez nous contacter pour toute question, tout commentaire ou tout retour concernant notre Politique de confidentialité ou tout autre aspect de nos produits ou services, vous pouvez nous contacter via notre formulaire de contact ou par courrier postal à Pangolin Laser Systems, LLC, 1265 Upsala Road Suite 1165, Sanford, FL 32771 – USA, par e-mail à marketing@pangolin.com ou par téléphone au : +1-407-299-2088. Nous confirmerons généralement la réception en utilisant le même moyen que celui que vous avez utilisé pour nous contacter.

VOUS POUVEZ REFUSER DE RECEVOIR LA PLUPART DE NOS COMMUNICATIONS EN CHOISISSANT DE NE PAS FOURNIR VOS DONNÉES PERSONNELLES. SI VOUS NOUS AVEZ DÉJÀ FOURNI VOS DONNÉES PERSONNELLES ET SOUHAITEZ ULTÉRIEUREMENT VOUS OPPOSER À LEUR UTILISATION ET/OU SUPPRIMER VOTRE COMPTE, VOUS POUVEZ LE FAIRE EN NOUS ENVOYANT UNE DEMANDE À marketing@pangolin.com

11. Vos droits et choix en matière de confidentialité

Selon votre lieu de résidence, vous pouvez disposer de certains droits concernant vos données personnelles.

Préférences en matière de cookies et de suivi. Vous pouvez consulter ou modifier vos préférences en matière de cookies et de suivi à tout moment en utilisant le lien « Préférences en matière de cookies » dans le pied de page de notre site web, ou en consultant notre Politique relative aux cookies.

Droits à la vie privée en Californie et dans les autres États américains. Si vous résidez en Californie ou dans un autre État américain doté d’une loi complète sur la protection de la vie privée, vous pouvez avoir le droit de savoir quelles données personnelles nous recueillons à votre sujet, de demander la suppression ou la rectification de vos données personnelles et de vous opposer à la vente ou au partage de vos données personnelles ou à leur utilisation à des fins de publicité ciblée. Vous pouvez exercer ces droits, notamment le droit de vous opposer, en consultant notre page Vos choix en matière de confidentialité ou en nous contactant aux coordonnées indiquées au paragraphe 10 ci-dessus. Nous ne vous traiterons pas de manière discriminatoire pour avoir exercé l’un de ces droits.

Droits à la vie privée dans l’Espace économique européen et au Royaume-Uni. Si vous vous trouvez dans l’EEE ou au Royaume-Uni, vous pouvez avoir le droit d’accéder à vos données personnelles, de les rectifier, de les supprimer ou de limiter leur utilisation par nos soins, de recevoir une copie de vos données personnelles dans un format portable et de vous opposer à certains traitements, notamment à des fins de prospection commerciale. Vous pouvez exercer ces droits en nous contactant aux coordonnées indiquées au paragraphe 10 ci-dessus. Vous avez également le droit de déposer une réclamation auprès de l’autorité locale de contrôle de la protection des données.

Nous répondrons à toute demande vérifiable concernant vos données personnelles dans le délai requis par la législation applicable.